|
Technique -
Traductions
|
|
Écrit par ssm2017
|
|
Lundi, 19 Novembre 2007 16:40 |
La rezzbox permet de rezzer des objets automatiquement ce qui fait gagner en prims.
RezzBox Manual
-------------------
by Stukas Zephaniah (Matachin Tower)
>> The RezzBox can do MORE than any other temp / zero prim rezzer!! <<
>> la RezzBox peut faire PLUS que n'importe quelle autre temp / zero prim rezzer <<
STANDARD EDITION:
- code completement retravaille : meilleure performance et gestion de la memoire!
- Reconait et enregistre la position et rotation de vos objets
- pas de precipitation pendant kle placement, pas d'ennuyeuse limite de 2 mn. prenez autant de temps que voulu.
- intervale de rez configurable, donc vos objet ne clignoteront pas
- les objets re-rezent ExACTEMENT a la position ou vous les avez places
- supporte jusqu'a 20 objets rezzes depuis la meme boite( ce sont des objets, pas des pims isolees. les objets lies comptent comme 1)
- les objets rezzes bougent avec votre rezzbox si vous la deplacez ou la tournez
- autorise les membres de votre groupe de controler votre rezzbox
- sauvegarde et restaure les positions de vos objets, meme si vous les passez par votre inventaire et le rerezzez
- PEUT travailler en NO-MOD. essayez mais DANS GARANTIE!
- connectez plusieurs rezzbox ensemble pour se comporter comme une seule
- option de rezzing en autostart
- support par chat et bugfix gratuit! ( habituellement rapide , mais svp accordez 2 jours ouvrables )
- programme de revente qui vous fait gagner de l'argent avec le meilleur temprezzer de sl ( demandez a Stukas Zephaniah)
UNLIMITED EDITION:
fait exactement ce que fai tla rezzbox standard et d'autres choses en plus!
- rezez vos pobjets dans un rayon de 100m. la limite des 10m a disparu.
- rezez jusqu'a 50 objets separes
- programmez dans le temps comme ca vos objets ne sont pas rezzes tous en meme temps, mais avec de petites pauses pour minimiser le lag.
--------------------------------------------------------------------------
A FAIRE ET NE PAS FAIRE
--------------------------------------------------------------------------
- vous DEVEZ avoir la permission de copie sur l'objet que vous voulez rezzer (ce n'est PAS copy pour leprochain owner). ou bien il va disparaitre car il est rezze en temporaire.
- N'UTILISEZ PAS de point virgule dans les noms des objets que vous mettez dans la rezzbox
- NE PLACEZ PAS vos objets a plus de 10m de la rezbox (secondlife limitation)
pour des problemes de fonctionnement, lisez la FAQ
--------------------------------------------------------------------------
SUPPORT
--------------------------------------------------------------------------
- joignez le groupe "Scythe.dev RezzBox User Group", pour les discution entre utilisateurs pour le support de la rezzbox.
- joingnez le groupe "Scythe.dev Update Channel" pour recevoir les notifications de mises a jour et bugfixes des produits Scythe.dev
--------------------------------------------------------------------------
PAS A PAS
--------------------------------------------------------------------------
Depaquetez le boite bleue fournie, ouvrez la , allez dans le nouveau dossier de votre inventaire.
la vraie rezbox que vous voulez travailler est dedans et est verte et jaune.
1. mettez le script "Rezzee" depuis ce dossier vers le "contenu" de chaque objet que vous voulez rezzzer depuis la rezzbox.
cette etape est confuse pour certains utilisateurs. ca se passe comme ca :
faites glisser le script depuis le panneau "contenu" de votre rezzbox vers votre inventaire
rezzes votre objet, puis ouvrez le panneau d'edition de cet objet. allez a l'onglet contenu puis faites glisser le script "Ressee" depuis votr einventaire vers le contenu de votr eobjet.
2. touchez l'objet pour le reinitialiser pour l'utiliser avec votre rezzbox TRES IMPORTANT!!!
3. takez rapidement cet objet vers votre inventaire avant qu'il disapraisse! il es maintenant pret pour la rezzbox
4. placez la rezzbox sur le sol
5. mettez tous les objets vers le "contenu" de la rezzbox, faites le juste glisser depuis votre inventaire.
6. touchez avec Control sur la rezzbox -> cliquez sur le bouton "rez prims"
7. vos objets apparaissent autour de la rezzbox
8. cliqueez le bouton "placement" et placez tous vos objets la ou vou sovulez les avoir ( pas plus loin que 10m)
9. une fois fini. cliquez sur "save" puis sur "ignore" pour fermer le menu.
SAUVEZ DEFINITIVEMENT LES OPTIONS
------------------------------------------
si vous voulez sauver ces positions dans la rezzbox definitivement, (meme apres avoir take ou rerez), copiez le bloc de donnees que vous donne IMed quand vous cliquez sur "save". vous pouvez le copier depuis votre historique de chat.
puis collez le dans une notecard nomee "data"(tout en minuscules) et mettez cette notecard dans la rezzbox.
peu importe ou vous posez votre rezzbox sur le sol, cela sauvera definitivement les positions.
COMMANDES DE CHAT
-------------------
/666 hide - pour cacher votre rezbox deployee
/666 unhide - pour rendre visible votre rezzbox deployee
/666 reset - pour reinitialiser les positions memorisees de vos objets
/666 interval <seconds> - pour customiser l'intervale de rerez ( default est 55 secondes)
/666 start - pour demarrer la rezzbox depuis un script
/666 stop - pour stopper la rezzbox depuis un script
/666 groupcontrol - autorise la rezzbox pour etre controlee par un groupe
/666 ownercontrol - desactive le controle de groupe et restaure le controle par le sul proprietaire
/666 menu - pour obtenir le menu si vous ne pouvez pas toucher la boite.
normalement, chaque commande de chat vont dans les rezzbox accessibles.
toutes les commandes peuvent etre directement envoyees vers une seule rezzbox, en postant avec l'id que vous donnez( voir plus loin )
Example (si ID est = 5): /666 hide5
REZZBOX ID
-------------------
mettez une notecard nommee "ID" (majuscules!) qui contient un nombre UNIQUE (entre 1 et 9999), dans le contenu.
si vous ne faites pas cela, la rezbox utilisera un ID aleatoire que vous ne serezpas capable de cibler directement avec la commande de chat.
UNLIMITED: rayon de position de 100m
-----------------------------------------------
avec la rezzbox "unlimited", la limite des 10m est partie!
La rezzbox va definir son point d'accrochage a son emplacement actuel quans vous cliquez sur "Rez Prims". la limite des 100m sera donc relative a ce point d'ancrange. Pour rezzer les objets qui sont loin, la rezzbox va rebondir d'une position a la prochaine. Ceci peut etre confus si vous ne le savez pas. Cependant si vous cliquez sur "shut down" ou "placement" la rezzbox retournera a son point d'accrochage.
Pour rendre les choses plus simples, si la rezzbox n'est pas visible, la commande de chat "menu" (voir au dessus) donc vous n'avezpas besoin dela chercher.
Peut prendre du temps pour que le menu apparaisse si la rezbox est au milieu d'un processus de rerez.
si vous rezzez plus de 20 objets, quelques elements peuvent clignoter, pendant les 2 premiers cycles mais va se stabiliser. La rezzbox va s'ajuster pour chaque configuration specifique.
quelques objets rezzes peuvent disparaitre si ils sont trop loins de votre avatar car le veiwer SL arrete de calculer a partir d'une certaine distance.
mais ceci n'affecte pas la visibilite des objets aux autres avatars, c'est juste la limite personnelle de visibilite.
DEMARRAGE AUTOMATIQUE
------------------------------
pour demarrer votre rezbox automatiquement quand il est rezze,mettez une notecard nommee "autostart" dans son contenu.
RESPECT DE LA ROTATION DE LA REZZBOX
---------------------------------------------
la rezbox supporte la configuration de la rotation, specialement utile pour une limite de zero prims qui doivent etre vendurs a d'autres utilisateurs, comme ils n'ont pas la permission de changer la configuration de (position/rotation) des objets temp rezzed.
Ceci rend aussi la vie plus simple pour les personnes qui utilisent la rezzbox pour eux meme.
Donc tournez simplement la rezzbox et tous les objets autour suivront la rotation, 360° dans chaque direction.
!!! tournez seulemen la rezzbox elle meme quand elle est eteinte et NON en mode placement! tant que vous savez ce que vous faites :)
INCLURE DES OBJETS NON-TEMP
-----------------------------------
la rezzbox vous autorise a mixer definitvement et temporairement des objets. Ceci est utile pour configurer avec les elements scriptes et qui n'aiment pas etre redemarres toutes les minutes ou 2.
Donc vous pouvez creer des objets zero prim avec seulement la partie scriptee en permanent.
simplement postez un objet avec "_perm" en nom avant de mettre le script "Rezzee" dedans.
--------------------------------------------------------------------------
MISE A JOUR
--------------------------------------------------------------------------
pour obtenir la nouvelle version de la rezzbox, cliquez sur le bouton "upgrade" dans le menu.
une requete sera envoyee et devrait etre repondue sous 2 jours ouvrables au pire.
|
